We’ve picked out 11 expressions that set the locals apart from the tourists – how many do you use?

9. I near died
While it might sound like someone relaying a near-death experience, it's actually an expression of extreme embarrassment. "I tripped and fell in the street this morning... well, let me tell you, I near died!" Photo: Silvia from Pixabay

10. Here's me
Often used when relaying a story to denote one's reaction at a particular moment. Example: "Here's me: whaddya mean?!" Photo: Google maps

11. Melter
An annoying person (melter) or situation (melt). Photo: Pexels from Pixabay
3 / 3

